Polish 
English 
Oto tabela w języku polskim z zachowaniem układu oryginału:
| Parametr | Opis |
|---|---|
| Medium | Powietrze i gazy niepalne, zgodne (dostępna opcja gazu ziemnego). Uwaga: Może być stosowany z wodorem. Zamówić membranę Buna-N. Ciśnienia nie mogą przekraczać 35 psi. |
| Materiały zwilżane | Skonsultować z producentem. |
| Obudowa | Odlewana ciśnieniowo obudowa i pierścień aluminiowy z akrylową osłoną. Wykończenie z powłoką szarą odporną na 168 godzin testu mgły solnej. |
| Dokładność | ±2% pełnej skali (-HA ±1%). ±3% (-HA ±1,5%) dla zakresów -0, -100PA, -125PA, -10MM; ±4% (-HA ±2%) dla zakresów -00, -60PA, -6MM przy 70°F (21,1°C). |
| Zakres ciśnień | -20 in Hg do 15 psig (-0,677 bar do 1,034 bar); opcja MP: 35 psig (2,41 bar), opcja HP: 80 psig (5,52 bar). |
| Stopień ochrony | IP67 |
| Nadciśnienie | Korek bezpieczeństwa otwiera się przy ok. 25 psig (1,72 bar), tylko standardowe manometry. Patrz nota „Overpressure Protection” w katalogu. |
| Zakres temperatur | 20 do 140°F (-6,67 do 60°C). Opcja niskotemperaturowa: -20°F (-28°C). |
| Wielkość | Tarcza 4″ (101,6 mm) średnicy. |
| Montaż | Membrana w pozycji pionowej. Skonsultować z producentem w przypadku innych orientacji. |
| Połączenia procesowe | 1/8″ gwint żeński NPT, duplikowane króćce wysokiego i niskiego ciśnienia – jedna para boczna, jedna para tylna. |
| Waga | 1 lb 2 oz (510 g); MP & HP: 2 lb 2 oz (963 g). |
| Standardowe akcesoria | Dwa korki 1/8″ NPT do duplikowanych króćców ciśnienia, dwa adaptery gwintowane 1/8″ do gumowej rurki oraz trzy adaptery do montażu wpuszczanego z wkrętami. (W MP & HP zamiast trzech adapterów stosuje się montaż i pierścień zabezpieczający). |
